Weekly Address: Immigration Accountability Executive Action

In this week’s address, the President laid out the steps he took this past week to fix our broken immigration system. Enacted within his legal authority, the President’s plan focuses on cracking down on illegal immigration at the border; deporting felons, not families; and accountability through criminal background checks and taxes. These are commonsense steps, but only Congress can finish the job.

As the President acts, he’ll continue to work with Congress on a comprehensive, bipartisan bill — like the one passed by the Senate more than a year ago — that can replace these actions and fix the whole system.

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: Acción Ejecutiva del Presidente Obama sobre Inmigración

En el mensaje de la Casa Blanca de esta semana, Denis McDonough, Jefe de Estado de la Casa Blanca expuso las medidas que el Presidente tomó la semana pasada para arreglar nuestro sistema de inmigración que no funciona. Promulgada dentro de sus facultades legales, el plan del Presidente se centra en tomar medidas enérgicas contra la inmigración ilegal en la frontera; la deportación de criminales, no las familias; y la rendición de cuentas a través de la verificación de antecedentes penales y de los impuestos. Estos son pasos de sentido común, pero sólo el Congreso puede terminar el trabajo. Como actúa el Presidente, que continuará trabajando con el Congreso en un proyecto de ley bipartidista integral – como lo que el Senado aprobó hace más de un año – que puede sustituir a estas acciones y fijar el conjunto del sistema.

English/Inglís: Watch and share President Obama’s weekly address.

En Espanol: Video mensaje de la Casa Blanca.