Weekly Address: Everyone Should Be Able to Afford Higher Education

In this week’s address, with schools getting ready to open their doors again over the next few weeks, the President talked directly to students and parents about the importance of preparing for an education beyond high school.

In today’s economy, some higher education continues to be the surest ticket to the middle class, but for too many families across the country, paying for higher education is a constant struggle. The President and First Lady know this first hand — they only finished paying off their student loans 10 years ago — and that’s why they have made it a priority to help make college more affordable for families. They have taken action to reform student loans, expand grants and college tax credits, help make loan payments more manageable, and have proposed plans to make sure colleges also do their part to bring down costs. And just this week, as part of the President’s Year of Action, the administration announced a new series of commitments to support students who need a little extra academic help getting through college.

MENSAJE SEMANAL: Cada uno debe ser capaz de pagar por la educación universitaria

En el mensaje de esta semana, mientras las escuelas se preparan para abrir sus puertas de nuevo en las próximas semanas, Maribel Duran la Jefa del Gabinete de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos habló directamente a los estudiantes y los padres sobre la importancia de la preparación para una educación universitaria. En la economía actual, la educación superior sigue siendo el billete más seguro de la clase media, pero para muchas familias en el país, el pago de la educación superior es una lucha constante. Pero el Presidente y la Primera Dama se han tomado medidas para reformar los préstamos estudiantiles, ampliar las subvenciones y los créditos fiscales para las universidades, para ayudar a hacer los pagos de los préstamos sean más manejables, y han propuesto planes para asegurar que los colegios también hagan su parte para reducir los costos. Y justo esta semana, como parte del Año del Acción del Presidente, la administración anunció una nueva serie de compromisos para apoyar a los estudiantes que necesitan un poco de ayuda académica adicional para terminar la universidad.

English/Inglís: Watch and share President Obama’s weekly address.

En Español: Video mensaje de la Casa Blanca.